Active Ingredients in Skin Care Products Ingredientes activos de los productos para el cuidado de la piel

There’sa lot of buzz in the skin care industry these days about ‘topical actives’. Hay mucho de rumor en la industria del cuidado de la piel en estos días acerca de "tópicos activos".

And while some companies try to sensationalize the idea of a topical active, from a pharmaceutical perspective, active ingredients (topical or otherwise) are simply the ones that deliver some sort of pharmacological effect to skin. Y mientras que algunas empresas tratan de sensationalize la idea tópica de un activo, desde una perspectiva farmacéutica, principios activos (de actualidad o de otro tipo) son simplemente los que entregar algún tipo de efecto farmacológico para la piel. When related to skin care preparations in the US, the FDA approves active ingredients based on research and clinical studies. Cuando relacionadas con el cuidado de la piel se prepare en los EE.UU., la FDA aprueba ingredientes activos basados en la investigación y los estudios clínicos. Cosmetic manufacturers must adhere to the FDA’s regulations regarding them. Cosmética los fabricantes deben cumplir con los reglamentos del FDA con respecto a ellos.

When deciding whether an active ingredient in a skin care product will be beneficial to your skin, keep in mind the following: La hora de decidir si un ingrediente activo en el cuidado de la piel producto será beneficiosa para su piel, tenga en cuenta lo siguiente:

• Are the active ingredients available in sufficient concentration to deliver benefits? Son los ingredientes activos disponibles en concentración suficiente para entregar beneficios?
• Are the active ingredients in a formulation that will allow them to maintain their stability over time? Son los ingredientes activos en una fórmula que les permita mantener su estabilidad en el tiempo? (will the product degrade quickly?) (el producto se degradan rápidamente?)
• Can the active ingredients penetrate the skin sufficiently to deliver benefits? ¿Los ingredientes activos penetrar en la piel lo suficiente como para entregar beneficios?
• Are the active ingredients compatible with the inactive ones? Son los ingredientes activos compatible con los inactivos? Are all the active ingredients compatible with one another? ¿Están todos los ingredientes activos compatibles entre sí?
• Do the active ingredients carry side effects? ¿Los ingredientes activos llevar los efectos secundarios?

Active ingredients include a long list such as sun filters, skin lightening agents, topical exfoliants, antioxidants, retinoids, etc. Principios activos incluyen una larga lista, como filtros solares, los agentes de aclarar la piel, la actualidad exfoliants, antioxidantes, retinoides, etc

Two popular anti-aging products with established active ingredients include Dos populares anti-envejecimiento productos con ingredientes activos establecidos incluyen MaMa Lotion Mama Loción and y Green Cream Green Cream .

MaMa Lotion contains a high concentration of malic and mandelic acids, two alpha hydroxy acids that in combination, are useful in treating acne, hyperpigmentation and improving skin texture. Mama Loción contiene una alta concentración de málico y mandelic ácidos, dos alfa hidroxi ácidos que en combinación, son útiles en el tratamiento del acné, hiperpigmentación y mejorar la textura de piel. Green Cream contains a high dose of retinol, a Vitamin A derivative, with considerable evidence to demonstrate efficacy in improving skin texture, reversing sun damage and diminishing the appearance of fine lines and wrinkles. Green Cream contiene una alta dosis de retinol, un derivado de vitamina A, con considerable evidencia para demostrar eficacia en la mejora de la textura de piel, revertir el daño solar y disminuir la apariencia de líneas finas y arrugas.