Active Ingredients in Skin Care Products Ingredientes activos dos produtos Cuidados com a pele

There’sa lot of buzz in the skin care industry these days about ‘topical actives’. Há muita bulício de cuidados da pele na indústria estes dias sobre 'tópicos ativos ".

And while some companies try to sensationalize the idea of a topical active, from a pharmaceutical perspective, active ingredients (topical or otherwise) are simply the ones that deliver some sort of pharmacological effect to skin. E, embora algumas empresas tentam sensationalize a ideia de uma actualidade ativa, a partir de uma perspectiva farmacêutica, ingredientes ativos (tópica ou outra) são simplesmente os que fornecem algum tipo de efeito farmacológico para a pele. When related to skin care preparations in the US, the FDA approves active ingredients based on research and clinical studies. Quando relacionado aos cuidados da pele, em preparações os E.U., o FDA aprova ingredientes ativos baseados em pesquisa e estudos clínicos. Cosmetic manufacturers must adhere to the FDA’s regulations regarding them. Cosméticos fabricantes devem estar de acordo com os regulamentos da FDA que lhes digam respeito.

When deciding whether an active ingredient in a skin care product will be beneficial to your skin, keep in mind the following: Ao decidir se uma substância activa nos cuidados da pele um produto será benéfico para a sua pele, tenha em mente o seguinte:

• Are the active ingredients available in sufficient concentration to deliver benefits? São os ingredientes activos disponíveis em concentração suficiente para trazer benefícios?
• Are the active ingredients in a formulation that will allow them to maintain their stability over time? São os ingredientes ativos em uma formulação que lhe permita manter a sua estabilidade ao longo do tempo? (will the product degrade quickly?) (será o produto degradar rapidamente?)
• Can the active ingredients penetrate the skin sufficiently to deliver benefits? Os ingredientes ativos podem penetrar na pele suficiente para trazer benefícios?
• Are the active ingredients compatible with the inactive ones? São os ingredientes ativos compatíveis com as inativas? Are all the active ingredients compatible with one another? Todos os ingredientes ativos são compatíveis um com o outro?
• Do the active ingredients carry side effects? Será que os ingredientes ativos exercer efeitos secundários?

Active ingredients include a long list such as sun filters, skin lightening agents, topical exfoliants, antioxidants, retinoids, etc. Ingredientes ativos incluem uma longa lista como filtros solares, pele lightening agentes, tópica exfoliants, antioxidantes, retinóides, etc

Two popular anti-aging products with established active ingredients include Dois popular anti-envelhecimento produtos com ingredientes ativos incluem estabelecida MaMa Lotion Mama Loção and e Green Cream Creme Verde .

MaMa Lotion contains a high concentration of malic and mandelic acids, two alpha hydroxy acids that in combination, are useful in treating acne, hyperpigmentation and improving skin texture. Mama Loção contém uma elevada concentração de ácido málico e mandelic, dois alfa hidroxi ácidos que, em combinação, são úteis no tratamento da acne, hiperpigmentação da pele e melhorando a textura. Green Cream contains a high dose of retinol, a Vitamin A derivative, with considerable evidence to demonstrate efficacy in improving skin texture, reversing sun damage and diminishing the appearance of fine lines and wrinkles. Green Cream contém uma dose elevada de retinol, um derivado de vitamina A, com as provas para demonstrar a eficácia na melhoria da textura da pele, invertendo sol danos e diminuindo o aparecimento de linhas finas e rugas.