Cell phone radiation linked to protein changes? Cellulare radiazioni legato alla proteina modifiche?

As if we haven’t already been bombarded enough with news about the possible detrimental effects of cell phones, recent research in Finland indicates that the protein in human cells is altered when subjected to cellphone radiation, though the health effects of the radiation remain unclear. Come se non siano già stati bombardati basta con le notizie sui possibili effetti negativi di telefoni cellulari, una recente ricerca in Finlandia indica che la proteina in cellule umane è alterato quando sottoposti a radiazioni cellulare, anche se gli effetti sulla salute delle radiazioni restano oscure.

The Finnish Radiation and Nuclear Safety Authority subjected a small area of skin on the forearms of 10 female volunteers to cellphone radiation (otherwise known as radio frequency modulated electromagnetic fields - RF-EMF) for one hour. Il finlandese radiazioni e sicurezza nucleare sottoposto una piccola area di pelle sul avambracci di 10 volontari di sesso femminile a radiazioni cellulare (altrimenti nota come radio frequenza modulata campi elettromagnetici - RF-EMF) per un'ora.

Biopsies of exposed skin showed skin alterations that were not seen in similar biopsies on non-exposed skin. Biopsie della pelle esposta mostrato alterazioni della pelle che non sono stati visti in simili a biopsie non esposti pelle.

The study, which was published Monday in the online journal BMC Genomics, said that analysis of 580 proteins identified eight proteins that were affected. Lo studio, che è stato pubblicato Lunedi nel giornale on-line BMC Genomics, ha detto che l'analisi di 580 proteine identificate otto proteine che sono stati colpiti. The agency claimed it was the first study showing that “molecular level changes might take place in human volunteers in response to exposure to RF-EMF,” describing it as “globally unique.” A more extensive study is planned for 2009. L'agenzia ha affermato che è stato il primo studio che dimostra che "livello molecolare cambiamenti potrebbero avvenire in volontari umani in risposta all'esposizione a RF-EMF", descrivendola come "univoco in tutto il mondo." Un più ampio studio è prevista per il 2009.

Reason enough to tell the office that you don’t need to check in? Motivo sufficiente per dire che l'ufficio non è necessario effettuare il check-in?