Mandelic Acid for Acne, Wrinkles and Melasma Mandelic للحمض حب الشباب ، التجاعيد وmelasma

Mandelic acid, chemical name alpha-hydroxybenzeneacetic acid, is an alpha hydroxy acid extracted from bitter almonds. Mandelic حامض ، الاسم الكيميائي حمض الفا - hydroxybenzeneacetic ، هو ألفا هيدروكسيلي الاحماض المستخرجه من مراره واللوز. Widely used in the skin care formulations for their ability to assist with a range of conditions including hyperpigmentation, acne and wrinkles, alpha hydroxy acids are often derived from fruit acids. تستخدم على نطاق واسع في الجلد الرعايه الصيغ لقدرتها على مساعدة مع مجموعة من الشروط بما في فرط تصبغ ، حب الشباب والتجاعيد ، الفا هيدروكسيلي الاحماض غالبا ما تكون مستمده من الفواكه والاحماض.

Despite their usefulness in skin care preparations, some alpha hydroxy acids can also be highly irritating. على الرغم من فائدتها في الجلد الرعايه الاعمال التحضيريه ، بعض الاحماض هيدروكسيلي الفا ويمكن ايضا للغاية التهيج. Certain skin types don’t tolerate them very well. Mandelic acid has the advantage of being a larger sized molecule compared to most other alpha hydroxy acids, including one of the more widely used ones, glycolic acid. بعض انواع البشره لا تسمح لهم بصورة جيدة جدا. Mandelic الحمضيه قد تتميز بأنها اكبر جزيءه الحجم بالمقارنة مع معظم الاحماض هيدروكسيلي الفا الاخرى ، بما فيها واحدة من اكثر تلك المستخدمة على نطاق واسع ، glycolic الحمضيه. The large size of the mandelic acid molecule helps to slow its absorption into the skin, thereby causing less skin irritation. الحجم الكبير للحمض mandelic جزيء يساعد على بطء استيعابها في الجلد ، مما يتسبب في تهيج الجلد اقل.

Prior to its use in skin care preparations, mandelic acid was used for its antibacterial properties in treating urinary tract infections. قبل استخدامها في الاعمال التحضيريه عنايه بالجلد ، واستخدم حمض mandelic للخصائص المضاده للجراثيم في علاج التهابات المسالك البوليه. On skin, mandelic acid has been shown to work as both a mild exfoliant and as an antitibacterial. على الجلد ، mandelic حمض فقد تبين ان العمل على حد سواء وخفيف exfoliant بوصفها antitibacterial.

Studies conducted with mandelic acid in skin care have demonstrated its efficacy in helping to treat acne and oily skin, eliminate hyperpigmentation (as in Melasma) and eliminate wrinkles and fine lines: الدراسات التي اجريت مع mandelic الحمضيه في الجلد الرعايه قد اثبت فعاليته في المساعدة على علاج حب الشباب والزيتيه الجلد ، والقضاء على فرط تصبغ (كما في melasma) والقضاء على التجاعيد والخطوط الغرامه :

1. Wrinkles and fine lines: Alpha hydroxy acids (as with Mandelic acid) are widely used as anti-aging ingredients in skin care preparations. التجاعيد والخطوط الغرامه : الفا هيدروكسيلي الاحماض (كما هو الحال مع mandelic حمض) تستخدم على نطاق واسع كما المكونات المضاده للشيخوخه الجلد الرعايه في الاعمال التحضيريه. They work to accelerate cell turnover, helping to remove dead skin cells that can lead to dull complexions as well as fine lines. انها خلية عمل لتسريع دوران ، مما يساعد على ازالة خلايا الجلد الميت التي يمكن ان تؤدي الى الطبائع البليد فضلا عن الغرامه الخطوط. Mandelic acid also helps to strengthen collagen, one of the building blocks of the skin’s support network. Mandelic حمض تساعد ايضا على تعزيز الكولاجين ، وهي واحدة من لبنات البناء من الجلد دعم الشبكه. This strengthening can help to delay and reverse the appearance of wrinkles. هذا يمكن ان يساعد على تعزيز وعكس تأخير ظهور التجاعيد.
2. Hyperpigmentation – Conditions such as mask of pregnancy (chloasma) and Melasma manifest as hyperpigmented areas on the skin surface. فرط تصبغ -- شروط مثل قناع الحمل (chloasma) وmelasma كما تتجلى hyperpigmented المناطق على سطح الجلد. Some types of Melasma are caused by hormonal changes as experienced during Pregnancy or with the use of birth control pills. بعض انواع melasma هي التي تسببها التغيرات الهرمونيه كما حدث اثناء فترة الحمل او مع استخدام حبوب منع الحمل. Mandelic acid has been shown to reduce Melasma by as much as 50 percent in four weeks resulting in a more evenly toned complexion. Mandelic حمض فقد تبين للحد من melasma من جانب ما يصل إلى 50 في المئة في أربعة اسابيع مما يؤدي الى وجود اكثر تساويا منغم تركيبه. Mandelic acid may be used in lieu of hydroquinone or in conjunction with it for optimal benefit in individuals who are able to tolerate the combination. Mandelic حمض يمكن ان تستخدم بدلا من هيدروكينون او بالاشتراك مع الامثل لانها في صالح من الافراد قادرة على تحمل الجمع.
3. Acne – Mandelic acid’s antibacterial properties prove helpful in the treatment of acne. العد -- mandelic للحمض المضاده للجراثيم الممتلكات مفيدا في علاج حب الشباب. It also helps to regulate sebum production thereby decreasing the occurrence of breakouts. كما انه يساعد على تنظيم انتاج الزهم مما يقلل من حدوث breakouts. As well, Mandelic acid has been shown to benefit individuals with cystic acne. كذلك ، mandelic حمض فقد تبين لمنفعه الافراد مع حب الشباب كيسي.

Mandelic acid is also useful as a chemical peel agent as well as assisting the recovery of patients after laser resurfacing procedures. Mandelic حامض من المفيد ايضا بوصفه وكيلا قشور الكيمياءيه وكذلك تقديم المساعدة للمرضى الانتعاش بعد الظهور الليزر الاجراءات.

Mandelic acid is well tolerated by nearly all skin types. Mandelic حمض تحمل جيدة من قبل ما يقرب من جميع انواع البشره. In fact, individuals with sensitive skin as with Rosacea, have been able to incorporate it into their regimen successfully.  Mandelic acid is of particular benefit in those with darker complexions, where hyperpigmentation may occur with ingredients such as hydroquinone or glycolic acid. في الواقع ، الافراد مع البشره الحساسة كما هو الحال في مرض الورديه ، وتمكنت من ادراجها في صلب نظام بنجاح. Mandelic حمض فائدة خاصة في تلك الطبائع مع أظلم ، حيث قد يحدث فرط تصبغ مع المكونات مثل هيدروكينون glycolic او حامض.

Is mandelic acid safe? Mandelic هو حمض آمنة؟
Mandelic acid tends to be very well tolerated, especially compared to other alpha hydroxy acids such as glycolic acid. Mandelic حمض تميل الى ان تكون تحمل جيدة جدا ، لا سيما بالمقارنة مع سائر الفا هيدروكسيلي الأحماض مثل حامض glycolic. However, since Mandelic acid works by exfoliating skin, it can increase sun sensitivity. ولكن بما ان حمض mandelic اعمال exfoliating الجلد ، يمكن ان تزيد من حساسيه الشمس. A sunscreen with a minimum SPF of 30 is recommended during its use. أ حاجبه الاشعه الشمسيه مع حد ادنى من 30 منتدى جنوب المحيط الهادئ ويوصي اثناء استخدامها. Individuals may experience some slight burning or tingling with initial use. قد يحصل بعض الافراد او حرق او التوخز طفيفة مع الاستعمال الأولي. This tends to dissipate over time. هذا يميل الى تبديد على مر الزمن.

How do you incorporate mandelic acid into your skin care regimen? كيف تدرج mandelic حمض الدخول الى حسابك في نظام الرعايه الجلد؟
As with any skin care preparation, do a patch test first to ensure that your skin will tolerate it. كما هو الحال مع أي أعداد الجلد الرعايه ، ان تفعل اختبار البقعه الاولى لضمان ان بشرتك انها لن تتسامح. Build use gradually and always wear sunscreen with a minimum SPF of 30. بناء استخدام تدريجيا ودائما ارتداء حاجبه الاشعه الشمسيه مع حد ادنى من 30 منتدى جنوب المحيط الهادئ.

If you’re interested in incorporating Mandelic acid into your routine, conside اذا كنت ترغب في ادراج mandelic حمض الروتينيه إلى حسابك ، conside MaMa Lotion ماما المستحضر - a combination of both mandelic and malic acids that has been shown to improve the condition of skin. -- مزيج من الاثنين mandelic وmalic الاحماض التي لم تظهر لتحسين حالة الجلد.