Do men choose mates based on looks? Será que os homens escolhem mates baseada na aparência?

Myth or fact? Mito ou realidade?

Men choose a mate based on looks while women choose a mate based on how rich they are. Homens escolher um mate baseada na aparência, enquanto as mulheres escolher um mate com base no modo como eles são ricos.

We’ve been told for years that the statement above is more fact than myth, but researchers  have found that despite what women and men SAY they want, when it comes to what they are ACTUALLY attracted to, both sexes choose looks over financial status. Temos dito há anos que a afirmação acima é mais mito do que realidade, mas investigadores concluíram que apesar do que as mulheres e os homens dizem que querem, quando se trata de que eles estão a atrair, ambos os sexos escolher olha ao longo do estatuto financeiro.

This work, conducted by co-author Paul W. Eastwick and Eli J Finkel, doctoral candidates in the department of psychology at Northwestern University, is published in the February issue of the Journal of Personality and Social Psychology. Este trabalho, realizado pelo co-autor Paul W. Eastwick e Eli J Finkel, doutorandos no departamento de psicologia no Nordeste da Universidade, é publicado em fevereiro o número do Jornal de Personalidade e Psicologia Social.

That’s not to say a prospect’s earning power was deemed irrelevant. Isso não quer dizer uma perspectiva de poder ganhar foi considerada irrelevante. In fact, after appearance, both men and women showed equal interest in good earning potential and ambition, the study found. Na verdade, depois de aparência, tanto homens como mulheres mostraram interesse em igualdade de bom potencial lucrativo e ambição, o estudo concluiu.

The co-authors suggest that it could be that men and women don’t really know what they want in a partner. Os co-autores sugerem que ela poderia ser a de que homens e mulheres não sabem o que querem em um parceiro. Or, perhaps both sexes tend to engage in faulty role-play, taking cues from popular culture and gender myths when drafting their own idealized views of a mate. Ou, talvez ambos os sexos tendem a envolver-se em deficiente role-play, tendo pistas de cultura popular e mitos género aquando da elaboração de seus próprios pontos de vista de uma idealizada mate.

That explains why I found dating so challenging. É isso que explica que eu achei namoro tão desafiadora.