Rumex Extract in the Treatment of Hyperpigmentation Extracto de Rumex en el tratamiento de la hiperpigmentación

Hyperpigmentation is a skin condition that involves over production of melanin, the skin’s pigment. Hiperpigmentación cutánea es una condición que implica la producción de melanina, el pigmento de la piel. It ranges from conditions including Melasma to freckles and can affect anyone. While not considered to be medically serious, hyperpigmentation can be disfiguring and affected individuals often feel self conscious about their condition. La oferta de condiciones, incluidos los Melasma a pecas y puede afectar a cualquier persona. Si bien no se considera médicamente grave, hiperpigmentación puede desfigurar y las personas afectadas suelen sentirse libre consciente de su condición.

Hyperpigmentation is the result of over production of melanin, or skin pigment. Hiperpigmentación es el resultado de más de la producción de melanina o pigmento de la piel. It is traditionally treated with skin bleaching or skin lightening creams. Es tradicionalmente tratados con la piel o decoloración aclarar la piel cremas. Since sun exposure triggers the production of melanin, strict sun avoidance is recommended. Dado que la exposición al sol provoca la producción de melanina, una estricta evitación del sol se recomienda. It’s recommended that individuals always use sunscreen, hats, sunglasses or cover up with clothing. Se recomienda que las personas siempre usan protector solar, sombreros, gafas de sol o hasta cubrir con ropa.

One ingredient found to be useful in the treatment of hyperpigmentation disorders is Rumex extract. Un ingrediente encontrado para ser útil en el tratamiento de trastornos de hiperpigmentación es Rumex extracto. Rumex extract comes from Field Dock, a plant native to the Canadian Prairies. Rumex extracto proviene de Campo Dock, una planta nativa de las praderas canadienses. Rumex extract works by inhibiting the production of tyrosinase, an enzyme present in human skin and that is responsible for the formation of pigmentation which causes color in skin. Rumex extracto de las obras mediante la inhibición de la producción de tirosinasa, una enzima presente en la piel humana y que es responsable de la formación de pigmentación que las causas de color en la piel. Inhibiting tyrosinase reduces the formation of new pigment. Tirosinasa reduce la inhibición de la formación de nuevos pigmentos.

Rumex extract may be found in Rumex extracto se puede encontrar en Reversa Anti-Spot Lightening Cream SPF 15 Reversa de Lucha contra el terreno aligerar Cream SPF 15 or o Reversa Anti Spot NIght Care Spot anti reversa noche de atención where it is combined with glycolic acid, an alpha hydroxy acid (AHA) that works as an exfoliant to remove pigmented skin cells. cuando se combina con ácido glicólico, el ácido alfa hidroxi (AHA) que funciona como un exfoliant para eliminar las células pigmentadas de piel. The combined action of Rumex extract and glycolic acid contributes to: La acción combinada de Rumex extracto glicólico y ácido contribuye a:

• A reduction in pigmented spots Una reducción de manchas pigmentadas
• A highlighted complexion Un destacado complexión
• A unified skin tone. Un único tono de la piel.

Reversa Anti-Spot Lightening Cream is supplemented with hyaluronic acid, vitamin E and provitamin B5 to increase skin’s moisture and restore its suppleness and firmness. Reversa Anti-Spot Cream Aligeramiento se complementa con ácido hialurónico, vitamina E y provitamina B5 para incrementar la humedad de la piel y restaurar su flexibilidad y firmeza.