To fragrance or not? Zum Duft oder nicht?

I still remember the first ‘perfume’ I ever wore. Ich erinnere mich noch an das erste "Parfum 'ich jemals hatte. I was probably 9 or 10 years old and received a gift set that contained some strawberry smelling concoction that I absolutely adored. Ich war wahrscheinlich 9 oder 10 Jahre alt und erhielt ein Geschenk einstellen, dass er einige Erdbeeren riechenden Gebräu, dass ich absolut liebte. It came with a matching lip gloss; much like Bonne Bell’s Lip smackers and I saved wearing both the perfume and the lip balm for special occasions. Er kam mit einem passenden Lipgloss; viel wie Bonne Bell's Lip smackers gespeichert, und ich trage auch der Duft und der Lippe Balsam für besondere Anlässe.

As a teenager, I graduated to more sophisticated fragrances like Blue Jeans (and I don’t mean the one made by Versace today), Babe Cologne, various scents by Coty and probably a few by Avon. Als Teenager habe ich Skalenwert komplexere Duftstoffe wie Blue Jeans (und ich will damit nicht sagen, die ein von Versace heute), Babe Köln, verschiedene Düfte von Coty und wahrscheinlich ein paar von Avon. Though this was the 70s, musk and patchouli never met my skin. Zwar war dies der 70er Jahre, Moschus und patchouli nie erfüllt meine Haut. Whenever I caught a whiff of those scents, I just wanted to run away. Immer, wenn ich einmal einen Hauch dieser Düfte, ich wollte nur weglaufen.

My first real grown up perfume was Anais Anais by Cacherel. Meine erste wirkliche aufgewachsen Parfüm war Anais Anais von Cacherel. I still remember the beautiful feminine scent and bottle that reflected just how I felt at the time. Ich erinnere mich noch an die schönen femininen Duft und Flasche zum Ausdruck, dass, wie ich fühlte, in der Zeit. Other favourites included Jean Louis Scherrer, a fresh scent with a more modern feel, and finally, Opium by Yves St Laurent. Andere Favoriten enthalten Jean Louis Scherrer, einen frischen Duft mit einer moderneren fühlen, und schließlich, Opium von Yves Saint Laurent.

Though I only wore fragrance for special occasions, I stopped wearing them shortly after the birth of my first daughter. Obwohl ich nur trug Duft für besondere Anlässe, ich trage sie nicht mehr kurz nach der Geburt meiner ersten Tochter. A few experiences, like the trial of Elizabeth Taylor’s ‘Poison’ (which truly reeked of something poisonous on my skin) and the near fainting spell in an elevator with someone who’d clearly over spritzed made me realize that what was heavenly to my olfactory senses, was possibly atrocious to others’. Ein paar Erfahrungen, wie der Prozess gegen Elizabeth Taylor's "Poison" (die wirklich reeked von etwas giftig auf meiner Haut) und die in der Nähe von Ohnmacht Rechtschreibprüfung in einem Aufzug mit jemandem, würde deutlich über spritzed machte mir klar, dass das, was war zu himmlischen meine olfaktorischen Sinne, war möglicherweise auf andere grausame ". That, coupled with the fact the fragrances can exacerbate conditions like asthma and allergies made me give up perfumes for good. Dies, gepaart mit der Tatsache, die Duftstoffe können noch Bedingungen wie Asthma und Allergien hat mich aufgeben Düfte für gut.

And it seems like I’m not alone. Und es scheint, wie ich bin nicht allein. A recent article in the New York Times jüngsten Artikel in der New York Times states that the consumption of fragrances is declining. besagt, dass der Verzehr von Duftstoffen ist rückläufig. “Perfume aversion seems to be tapping into a larger societal phenomenon that may have its origins in bans on cellphones and cigarettes: the idea that the collective demands of the public space trump one’s personal space.” "Parfum Abneigung scheint zu sein, die Erschließung eines größeren gesellschaftlichen Phänomens, die möglicherweise seinen Ursprung in Verbote von Handys und Zigaretten: die Idee, dass die kollektiven Forderungen der öffentliche Raum ein Trumpf der persönlichen Raum."

There are times when I do miss using a fragrance, so I’ve been doing some research lately to find out if organic and natural perfumes have less of an impact on susceptible individuals. Es gibt Zeiten, in denen ich vermisse mit einem Duft, so daß ich schon seit einigen Forschung in letzter Zeit, um herauszufinden, ob ökologische und natürliche Duftstoffe haben weniger Auswirkungen auf die anfälligen Personen. I have a feeling that they won’t but I’ll let you know what I find out. Ich habe das Gefühl, dass sie nicht, aber ich möchte Sie wissen, was ich herausfinden.