To fragrance or not? 향기가 아닌 가요?

I still remember the first ‘perfume’ I ever wore. 아직도 기억하는 첫 번째 '향수'입은 적이있습니다. I was probably 9 or 10 years old and received a gift set that contained some strawberry smelling concoction that I absolutely adored. 나도 아마 9 또는 10 세, 딸기 냄새가 일부 포함된 선물 세트를 받았다 혼성 그 사실을 숭배합니다. It came with a matching lip gloss; much like Bonne Bell’s Lip smackers and I saved wearing both the perfume and the lip balm for special occasions. 그것 어울리는 립글로스와 함께 제공; 비슷하게 리리코스 파운드 그리고 난 구원을 입고 입술과 입술 연고에 대한 향수를 둘 다 특별한 행사합니다.

As a teenager, I graduated to more sophisticated fragrances like Blue Jeans (and I don’t mean the one made by Versace today), Babe Cologne, various scents by Coty and probably a few by Avon. 10 대로서, 나 같은 청바지를 졸업 향을 더 정교한 (그리고 난 그런 뜻이로 떠났습이 소리가 만들어 오늘까지), 베이비 쾰른, 각종 냄새를 coty 그리고 아마도 그 몇하여 에이본합니다. Though this was the 70s, musk and patchouli never met my skin. 비록 이것은 70 년대, 사향 그리고 내 파출리 피부를 만난 적이있습니다. Whenever I caught a whiff of those scents, I just wanted to run away. 그 향기가 내 냄새를 잡았습니다 때마다, 난 그냥 도망 싶어합니다.

My first real grown up perfume was Anais Anais by Cacherel. 내 첫 진정한 성장의 향수를 아나리스는 아나리스 cacherel합니다. I still remember the beautiful feminine scent and bottle that reflected just how I felt at the time. 난 아직도 기억하고 아름다운 여성의 향기와 병의 느낌은 단지 시간을 반영합니다. Other favourites included Jean Louis Scherrer, a fresh scent with a more modern feel, and finally, Opium by Yves St Laurent. 장 루이 포함된 다른 담기 scherrer, 신선한 향기가 더 많은 현대적인 느낌을 주며, 그리고 마지막으로, 세인트 이브에 아편 로랑합니다.

Though I only wore fragrance for special occasions, I stopped wearing them shortly after the birth of my first daughter. 비록 단지의 향기에 대한 특별한 행사를 입고, 난 직후에 그들의 탄생 과정을 중단을 입고 첫 번째 딸. A few experiences, like the trial of Elizabeth Taylor’s ‘Poison’ (which truly reeked of something poisonous on my skin) and the near fainting spell in an elevator with someone who’d clearly over spritzed made me realize that what was heavenly to my olfactory senses, was possibly atrocious to others’. 몇 경험과 같은 재판의 엘리자베스 테일러의 '독'(reeked을 진정으로 내 피부에 어떤 독성 물질)과 인근 실신 누군가와 함께 엘리베이터에서 맞춤법 spritzed 이상을 누구에게 맡길 명확하게 깨닫게 무슨 일이 하늘을 날 내 후각을 사로잡은은 아마 다른 사람에게 전혀 도움이 '. That, coupled with the fact the fragrances can exacerbate conditions like asthma and allergies made me give up perfumes for good. 그 사실의 향기와 함께 천식과 같은 알레르기가 날 수있습니다 조건 악화 향수 좋은을 포기합니다.

And it seems like I’m not alone. 그리고 것 같아 나 혼자가 아닙니다. A a recent article in the New York Times 뉴욕 타임스는 최근 기사에서 states that the consumption of fragrances is declining. 되었다는 내용의 소비는 향기가 감소합니다. “Perfume aversion seems to be tapping into a larger societal phenomenon that may have its origins in bans on cellphones and cigarettes: the idea that the collective demands of the public space trump one’s personal space.” "향수를 혐오 더 큰 것 같습니다 사회의 도청을 금지하는 현상에 도움이 될 수 있도록 휴대 전화와 담배의 기원 : 집단의 요구는 생각이 하나의 개인적인 공간의 공용 공간을 트럼프합니다."

There are times when I do miss using a fragrance, so I’ve been doing some research lately to find out if organic and natural perfumes have less of an impact on susceptible individuals. 그렇게했을 때 이미 타임스의 향기를 사용하는 양, 그래서 최근에 약간 연구를 해왔 있는지 확인하려면 유기농과 자연의 향수에 미치는 영향을 덜 걸린다 개인합니다. I have a feeling that they won’t but I’ll let you know what I find out. 것 같은 느낌이 나는 그들은 그러나 어떤 걸 알아내는 알려드리겠습니다.