UVA Rays and Sun Protection Raggi UVA e di protezione solare

Most of us recognize that it’s the sun’s UV rays – both UVA and UVB rays that are responsible for damage to the skin over both the short and longer term. La maggior parte di noi riconoscono che è il sole raggi UV - sia UVA e UVB raggi che sono responsabili per danni per la pelle sia il più breve e lungo termine.

The shorter UVB rays (wavelength between 290 and 320 nm) penetrate just to the epidermis (the top layer of skin) and are responsible primarily for Burning. Il più breve raggi UVB (lunghezza d'onda tra 290 e 320 nm) a penetrare solo l'epidermide (lo strato superiore di pelle) e sono responsabili in primo luogo per la masterizzazione. UVA rays (wavelength between 320 and 400 nm) are composed of two types – UVA short (320 – 340 nm; UVA-II) and UVA long (340-400 nm; UVA-I). Raggi UVA (lunghezza d'onda tra i 320 ei 400 nm) sono composti da due tipi - UVA breve (320 - 340 nm; UVA-II) e lungo UVA (340-400 nm; UVA-I).

Short UVA rays, like UVB rays, penetrate into the Epidermis. Breve raggi UVA, come i raggi UVB, penetrare nella epidermide. But long UVA rays penetrate deeper into the Dermis where they contribute to Aging (wrinkles, age spots, leather skin as well as some types of skin cancers). Ma a lungo i raggi UVA penetrare nel più profondo derma dove essi contribuiscono a Aging (rughe, macchie di età, del cuoio e pelle, come alcuni tipi di tumori della pelle).

Most sunscreens contain adequate protection from UVB rays. La maggior parte dei filtri solari contengono un'adeguata protezione da raggi UVB. Since it is not yet mandatory in the US or Canada for manufacturers to rate the UVA protection capabilities of a sunscreen it’s up to us to do our homework. Dal momento che non è ancora obbligatoria negli Stati Uniti o in Canada per i fabbricanti di tasso UVA capacità di protezione di una protezione solare tocca a noi fare il nostro dovere.

When we choose a broad spectrum UVA/UVB blocking sunscreen it’s important to ensure that the UVA filter it contains is protecting against the whole spectrum of UVA rays. Quando scegliamo un ampio spettro UVA / UVB bloccare la protezione solare, è importante garantire che il filtro UVA in esso contenute sono di protezione contro l'intero spettro di raggi UVA.

Here is a breakdown of some of the more effective and widely used UVA filters and the range of protection that they offer: Qui c'è una ripartizione di alcune delle più efficaci e ampiamente utilizzati filtri UVA e la gamma di tutela che essi offrono:

While some studies caution us against the use of chemical sunscreens, others maintain that they deliver superior protection in more cosmetically elegant formulations than those of physical sunscreens. Mentre alcuni studi di cautela nei confronti di noi l'uso di filtri solari chimici, altri sostengono che essi offrono una protezione superiore in modo più elegante cosmetically formulazioni da quelli della fisica filtri solari. The choice is up to you, but here are my picks for sunscreens that will deliver protection across the UVA and UVB spectrum: La scelta è lasciata a voi, ma qui sono le mie raccoglie per filtri solari in grado di distribuire in tutta la protezione UVA e UVB spettro:

Here are my top picks with regards to the above UVA filters: Qui sono i miei top picks per quanto riguarda i filtri UVA sopra:

1. Normal/dry skin facial or body protection (Mexoryl SX and Mexoryl XL) Normale / pelle secca del viso o corpo di protezione (Mexoryl SX e Mexoryl XL)
   Anthelios XL SPF 45 Anthelios XL SPF 45 or o Anthelios XL SPF 60 Cream Anthelios XL SPF 60 Crema
2. Oily skin Oleoso pelle
   Anthelios Fluide Extreme SPF 50+ Anthelios Fluide Extreme SPF 50 +
3. Acneic Skin Pelle Acneic
   Anthelios AC SPF 30 Anthelios AC SPF 30
4. Daily moisturizer plus sunscreen Giornaliero moisturizer più la protezione solare
   Normal/dry skin - Normale / pelle secca -- Hydraphase UV SPF 30 Hydraphase UV SPF 30 or o Hydraphase XL SPF 15 Riche Hydraphase XL SPF 15 Riche
   Oily skin - Oleoso pelle -- Hydraphase XL SPF 15 Light Hydraphase XL SPF 15 luce
5. Tinosorb M and S (excellent UVA plus UVB coverage) Tinosorb M e S (UVA eccellente copertura più UVB)
   Bioderma Photoderm Max SPF 50+ Fluid Bioderma Photoderm max SPF 50 + fluido - face -- Faccia
   Bioderma Photoderm Max SPF 50+ Lait Bioderma Photoderm max SPF 50 + Lait - face and body -- Viso e corpo
6. Physical Blocker with Zinc Oxide/Titanium Dioxide Blocco fisico con ossido di zinco / biossido di titanio
   Cotz Total Block SPF 58 Cotz totale blocco SPF 58