What’s The Best Sunscreen for Children? ¿Cuál es la mejor para los niños Sunscreen?

You already know that you need to select a broad spectrum UVA/UVB blocking sunscreen with a minimum SPF of 30 and use it every day, year round. Usted ya sabe que usted necesita para seleccionar un amplio espectro UVA / UVB de bloqueo de protección solar con un SPF mínimo de 30 y lo utilizan todos los días durante todo el año.

But what about your children? Pero ¿qué pasa con sus hijos? Does the same apply to them? This is an easy one, the answer is yes! ¿El mismo se aplica a ellos? Esto es fácil, la respuesta es sí!

The first step in exercising sun smarts is to practice sun avoidance. El primer paso en el ejercicio de sol Smarts es la práctica de evitación del sol. That doesn’t mean never venture outdoors – what fun would that be? Esto no significa que nunca al aire libre empresa - lo que sería divertido? But it does mean the following: Pero sí significa lo siguiente:

• Avoid being in the sun between the hours of 10 am and 4 pm when the sun’s rays (UVB in particular) are more intesnse Evite estar al sol entre las horas de 10 am y las 4 pm cuando los rayos del sol (UVB en particular) son más intesnse
• Seek shade where possible Busque la sombra siempre que sea posible
• Cover up with a hat, sunglasses and protective clothing when you can’t. Cubierta con un sombrero, gafas de sol y ropa protectora cuando no se puede.

You do need UVB rays to manufacture Vitamin D, but experts maintain that you only need to expose your arms or legs for 10 –15 minutes each day to benefit. Usted necesita los rayos UVB para la fabricación de vitamina D, pero los expertos sostienen que lo único que necesita para exponer sus brazos o piernas para 10 -15 minutos cada día a las prestaciones. And in the winter, consider supplementing as the rays in many parts of North America just aren’t strong enough. Y en el invierno, considere la posibilidad de complementar los rayos como en muchas partes de América del Norte sólo no son lo suficientemente fuertes.

There isn’t much difference between sunscreens manufactured for adults and those for children, though those manufactured for kids may be more water resistant and contain fewer sensitizing ingredients. No hay mucha diferencia entre los filtros solares fabricados para adultos y para los niños, aunque los fabricados para que los niños pueden ser más resistente al agua y contener un número menor de sensibilizar a los ingredientes.

Here are some tips in choosing a sunscreen for your little ones: Estos son algunos consejos para elegir un protector solar para los más pequeños:

1. Opt for a minimum of SPF 30. Opta por un mínimo de SPF 30. Go higher if you can. Ir más alto si se puede. A recent report revealed that the majority of us apply far less sunscreen than is actually needed giving us protection that is about 20 to 50% of the label. Un informe reciente reveló que la mayoría de nosotros se aplican mucho menos de protección solar que es realmente necesario que nos da la protección que es de unos 20 a 50% de la etiqueta. For example if your sunscreen has an SPF of 60 and you don’t apply adequately, you’re only getting an SPF of between 12 and 30! Por ejemplo, si tu protector solar tiene un SPF de 60 y que no se aplican adecuadamente, usted es sólo obtener un SPF de entre 12 y 30!
2. Choose a product with effective UVA and UVB blocking agents Elija un producto eficaz con los rayos UVA y UVB agentes bloqueantes
3. Look for fragrance free products if possible. Puedes buscar productos libres de fragancia, si es posible. They tend to be less irritating, especially important for little people. Tienden a ser menos irritante, especialmente importante para las personas poco.
4. Choose water resistant formulations – we all know how much kids love to play in water and sand. Elija resistente al agua formulaciones - todos sabemos cuánto los niños les encanta jugar en el agua y la arena.
5. Choose a formulation that is easy to apply – for some it will be a spray, for others a gel. Elija una formulación que es fácil de aplicar - para algunos será un pulverizador, para otros un gel. Whatever works best for you. Sea cual funciona mejor para usted.

Product recommendations Producto recomendaciones

Here are some effective UVA/UVB blocking formulations you may wish to consider: Estos son algunos eficaz UVA / UVB bloqueo de las formulaciones que podrían tener en cuenta:

	Anthelios Dermo Pediatrics SPF 50 Spray Anthelios dermo Pediatrics SPF 50 Spray – highly water resistant and fragrance free. -- Muy resistente al agua y libres de fragancia. Easy to apply. Fácil de aplicar. Mexoryl SX and Mexoryl XL. Mexoryl SX y Mexoryl XL.
	Anthelios Dermo Pediatrics SPF 50+ Lotion Anthelios dermo Pediatrics SPF 50 + loción – multi – water resistant to sand, sweat and water. -- Multi - resistente al agua a la arena, el sudor y el agua. Mexoryl SX and Mexoryl XL. Mexoryl SX y Mexoryl XL.
	Ombrelle SPF 45 Kids Ombrelle SPF 45 niños - water resistant. -- Resistente al agua. With Mexoryl SX as found in the Anthelios line of sun protection products. Con Mexoryl SX tal como se encuentra en la línea Anthelios de productos de protección solar.
	Ombrelle SPF 30 Kids Ombrelle SPF 30 niños – water resistant. With Mexoryl SX as found in the Anthelios line of sun protection products. -- Resistente al agua. Mexoryl SX Con tal como se encuentra en la línea Anthelios de productos de protección solar.

The only part I can’t advise about? La única parte que no puedo aconsejar? How to keep them still while applying! Cómo mantenerse mientras ellos siguen aplicando! Good luck. Buena suerte.