What’s The Best Sunscreen for Children? Как лучше кремом от солнца для детей?

You already know that you need to select a broad spectrum UVA/UVB blocking sunscreen with a minimum SPF of 30 and use it every day, year round. Вы уже знаете, что вам нужно выбрать широкий спектр UVA / UVB блокирование кремом от солнца с SPF от минимальных 30 и использовать его каждый день, круглый год.

But what about your children? Но как насчет ваших детей? Does the same apply to them? This is an easy one, the answer is yes! Ли же применяться к ним? Это просто один, да!

The first step in exercising sun smarts is to practice sun avoidance. Первым шагом в осуществлении солнце СМАРТС состоит в том, чтобы солнце расторжении практике. That doesn’t mean never venture outdoors – what fun would that be? Это отнюдь не означает, никогда не венчурного на улице - что интересно, что бы быть? But it does mean the following: Но это означает следующее:

• Avoid being in the sun between the hours of 10 am and 4 pm when the sun’s rays (UVB in particular) are more intesnse Избегайте время на солнце между 10 часов утра и 4 вечера, когда солнечных лучей (UVB в частности) являются более intesnse
• Seek shade where possible Запрашивает тени, где это возможно
• Cover up with a hat, sunglasses and protective clothing when you can’t. Обложка с шляпы, солнцезащитные очки и защитной одежды, когда вы не можете.

You do need UVB rays to manufacture Vitamin D, but experts maintain that you only need to expose your arms or legs for 10 –15 minutes each day to benefit. Вам нужно UVB лучей для производства витамина D, однако эксперты утверждают, что вам нужно лишь разоблачить руки или ноги на 10 -15 минут каждый день на пользу. And in the winter, consider supplementing as the rays in many parts of North America just aren’t strong enough. А в зимнее время, рассмотреть в качестве дополнения лучей во многих частях Северной Америки просто не достаточно сильны.

There isn’t much difference between sunscreens manufactured for adults and those for children, though those manufactured for kids may be more water resistant and contain fewer sensitizing ingredients. Существует не так много разницы между sunscreens изготовленных для взрослых и для детей, хотя те, изготовленных для детей может быть более водостойкой и содержат меньше внимания ингредиентов.

Here are some tips in choosing a sunscreen for your little ones: Вот некоторые советы при выборе кремом от солнца для ваших мало из них:

1. Opt for a minimum of SPF 30. Ориентация на не менее SPF 30. Go higher if you can. Перейти выше, если можно. A recent report revealed that the majority of us apply far less sunscreen than is actually needed giving us protection that is about 20 to 50% of the label. Недавний доклад показал, что большинство из нас применять гораздо менее кремом от солнца, чем это реально необходимо предоставленную нам защиту, что составляет примерно от 20 до 50% от ярлыка. For example if your sunscreen has an SPF of 60 and you don’t apply adequately, you’re only getting an SPF of between 12 and 30! Например, если ваш имеет кремом от солнца SPF 60 и вы не применяются надлежащим образом, вы только получение SPF от 12 и 30!
2. Choose a product with effective UVA and UVB blocking agents Выберите продукт с эффективным UVA и UVB блокирующих агентов
3. Look for fragrance free products if possible. Найдите аромат бесплатных продуктов, если это возможно. They tend to be less irritating, especially important for little people. Они, как правило, меньше раздражает, что особенно важно для маленьких людей.
4. Choose water resistant formulations – we all know how much kids love to play in water and sand. Выберите водостойкой формулировки, - мы все знаем, насколько дети любят играть в воде и песке.
5. Choose a formulation that is easy to apply – for some it will be a spray, for others a gel. Выберите формулировку, которая очень легко применить - для некоторых он будет спрей, для других гель. Whatever works best for you. Какой бы лучше работает для Вас.

Product recommendations Продукт рекомендации

Here are some effective UVA/UVB blocking formulations you may wish to consider: Вот некоторые эффективные UVA / UVB блокирование формулировки вы, возможно, пожелает рассмотреть следующие вопросы:

	Anthelios Dermo Pediatrics SPF 50 Spray Anthelios Dermo Педиатрия SPF 50 Spray – highly water resistant and fragrance free. -- Высоко водостойкой и аромат бесплатно. Easy to apply. Легко применять. Mexoryl SX and Mexoryl XL. Mexoryl SX и Mexoryl XL.
	Anthelios Dermo Pediatrics SPF 50+ Lotion Anthelios Dermo Педиатрия SPF 50 + лосьон – multi – water resistant to sand, sweat and water. -- Много - водостойкой, чтобы песок, пот и воду. Mexoryl SX and Mexoryl XL. Mexoryl SX и Mexoryl XL.
	Ombrelle SPF 45 Kids Ombrelle SPF 45 детей - water resistant. -- Водостойкой. With Mexoryl SX as found in the Anthelios line of sun protection products. Что Mexoryl SX, как найти в Anthelios линию защиты от солнца продукции.
	Ombrelle SPF 30 Kids Ombrelle SPF 30 детей – water resistant. With Mexoryl SX as found in the Anthelios line of sun protection products. -- Водостойкой. Что Mexoryl SX, как найти в Anthelios линию защиты от солнца продукции.

The only part I can’t advise about? Лишь часть я не могу сообщить о? How to keep them still while applying! Как сохранить их еще в то время как применяющие! Good luck. Удачи.